Computes hash for the given node.
Note: for nodes with assigned hashes this computes their hash in the regular fashion.